Nazam, Tambeh dan Hikayat yang telah dialihkan dari Jawi/Jawoe ke huruf Latin

“Hikayat” yang telah dialih huruf

dari Jawoe/Arab Melayu ke Aksara Latin ialah:

Bila perjilid rata-rata berisi 60 halaman, maka:

  1. Hikayat Meudeuhak             = 434 halaman     = 7 jilid
  2. Hikayat Banta Keumari        = 650 halaman     = 10
  3. Hikayat Tajussalatin             =  700  halaman   = 7
  4. Hikayat Aulia tujoh              = 54 halaman       = 1
  5. Hikayat Nasruwan Ade        = 176 halaman     = 2
  6. Hikayat Gomtala Syah          = 548 halaman     = 9
  7. Hikayat Keumala Indra        = 593 halaman     = 10
  8. Hikayat Nabi Yusuf              = 281 halaman   = 4
  9. Hikayat Abu Nawah             = 301 halaman   = 5
  10. Hikayat Zulkarnaini              = 226 halaman  = 4
  11. Kitab Akhbarul Karim          = 139 halaman   = 2
  12. Nadlam Akhbarul Hakim      = 81 halaman   = 1
  13. Tambeh Tujoh                       = 155 halaman    = 2
  14. Cuplikan: Tambeh 95            = 78 halaman   = 1
  15. Nadlam “Meuragam”            = 91 halaman   = 2

Jumlah             =  4227 halaman = 67 jilid.

Judul               = 15 halaman

Catatan:

  1. Setiap halaman terkandung 6 bait.
  2. Setiap bait berisi 4 baris
  3. No.  1, 2, 3, 4, 5, 9, dan 10 telah dimuat dalam Harian SERAMBI INDONESIA

Rumoh Blang, 6 Rajab 1417

17 Nop. 1996

Pengalih Aksara,

T. A. Sakti

Darussalam, Banda Aceh 23111

Nazam/Tambeh/Hikayat yang telah dialihkan huruf dari

huruf Arab Melayu/Jawi/Jawoe ke aksara latin ialah:

Bila per-jilid 60 halaman

atau setiap naskah tipis satu jilid, maka:

*Nadlam “Meuragam” = Nazam beragam, terdiri dari beberapa judul, yaitu:

–          Nazam Ruba’i                         = 31 halaman   = 1 jilid

–          Nazam meulakee                     = 11 halaman   = 1 jilid

–          Nazam Nasihat                        = 11 halaman   = 1 jilid

–          Hikayat nabi Meucuko            = 20  halaman = 1 jilid

–          Hikayat Qaulur Ridhwan        = 18 halaman   = 1 jilid

  1. Tuhfatul Ikhwan                           = 294 halaman = 5 jilid
  2. Tambeh tujoh blah                         = 236 halaman = 4 jilid
  3. Hikayat Banta Amat                     = 318 halaman = 5 jilid
  4. Kitab Qawa’idul Islam                 = 28 halaman   = 1 jilid
  5. Mikrajus Shalat                             = 41 halaman   = 1 jilid
  6. ‘Iktikeuet Limong Ploh                 = 12 halaman   = 1 jilid
  7. Cuplikan: Indra Bangsawan         = 79 halaman  = 1 jilid

Rumoh Blang,

22 Muharram 1422

16 April 2001

Pengalih Aksara Jawi ke huruf latin:

T.A. Sakti

(Drs. Teuku Abdullah Sulaiman, Smhk)

( Catatan baru:   Bale Tambeh, 7 Oktober 2011, T.A. Sakti ).

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s