SEUMPEUNA II

Seumpeuna II
Tambeh Tujoh Blaih Jilid 2 ini diterbitkan Lon Cok Seumpeuna ( ambil berkat ) berkaitan transliterasi/alih aksara nibak harah Jawoe keu harah Laten – dari huruf Arab Melayu/huruf Jawi ke aksara Latin!.Alhamdulillah, sampe saat nyoe – sampai hari ini (mulai Januari 1992 s/d Desember 2007 ) kalheueh ulon salen – sudah saya salin 29 judul hikayat/nadham/tambeh.Sebagian kecil hasil alih huruf telah diterbitkan/dicetak buku saku, sedangkan hasil alih huruf seluruhnya hampir 7000 halaman buku saku.         Mungkin akibat kegiatan salin-menyalin hikayat/nadham/tambeh itulah; menyebabkan kedua belah mata saya menjadi kabur(sakit) katarak. Betapa tidak, akibat kertas yang sudah keropos dan dawatnya sudah pecah; pada siang hari pun saya kandang-kadang harus menggunakan lampu senter untuk dapat membacanya!!!.Pernah antara tahun 2002 – 2004; selama 3 semester saya mengajar dengan mata meraba-raba. Alhamdulillah, sekarang kedua belah mata saya sudah terang kembali setelah dioperasi. Mata kiri pada September 2004, sedangkan mata kanan bak  September 2007; dengan ridha Allah SWT , atas usaha Dr. Tan Hui Boon di Hospital  Lam Wah Ee.
Banda Aceh, 28 Beurapet 1428                                                        28 Zulkaidah 1428 H                                                           8 Desember 2008                                                                     dto
T.A. Sakti

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s